Alfabet Sirilik
Alfabet Sirilik , sistem penulisan dikembangkan pada abad ke 9-10 untuk orang-orang berbahasa Slavia dari agama Ortodoks Timur. Saat ini digunakan secara eksklusif atau sebagai salah satu dari beberapa huruf untuk lebih dari 50 bahasa, terutama Belarusia, Bulgaria, Kazakh, Kirgistan, Makedonia, Montenegrin (dituturkan di Montenegro; juga disebut Serbia), Rusia, Serbia, Tajik (dialek Persia) , Turkmenistan, Ukraina, dan Uzbek.
Baca lebih lanjut tentang abjad Topik ini: Teori yang menjelaskan difusi (2) Dua huruf, Sirilik dan Latin, digunakan untuk menulis bahasa Slavik. Cyrillic digunakan oleh orang-orang Slavia yang menerima ...Alfabet Cyrillic adalah hasil tidak langsung dari karya misionaris abad ke-9 "Rasul Slavia," St. Cyril (atau Constantine) dan St. Methodius. Misi mereka ke Moravia hanya berlangsung beberapa dekade. Murid-murid mereka pergi ke daerah Slavia Selatan dari kekaisaran Bulgaria pertama, termasuk yang sekarang dikenal sebagai Bulgaria dan Republik Makedonia Utara, di mana pada tahun 900-an mereka membangun naskah baru untuk Slavia, berdasarkan huruf-huruf Yunani kuno, dengan beberapa tambahan; membingungkan, skrip yang belakangan ini (menggambar atas nama Cyril) kemudian dikenal sebagai Cyrillic. Saints Naum dan Clement, keduanya dari Ohrid dan keduanya di antara para murid Cyril dan Methodius, kadang-kadang dipuji karena telah menyusun alfabet Cyrillic.
Karena bahasa Slavik lebih kaya bunyinya daripada bahasa Yunani, 43 huruf pada awalnya disediakan untuk mewakili mereka; huruf-huruf yang ditambahkan adalah modifikasi atau kombinasi huruf-huruf Yunani atau (dalam kasus huruf Cyrillic untuk ts , sh , dan ch ) didasarkan pada bahasa Ibrani. Literatur paling awal yang ditulis dalam bahasa Cyrillic adalah terjemahan dari bagian-bagian Alkitab dan berbagai teks gereja.
Abjad Cyrillic modern — Rusia, Ukraina, Bulgaria, dan Serbia — telah agak dimodifikasi dari aslinya, umumnya dengan hilangnya beberapa huruf yang berlebihan. Bahasa Rusia modern memiliki 32 huruf (33, dengan menyertakan tanda lunak — yang tidak, secara tegas, sebuah huruf), Bulgaria 30, Serbia 30, dan Ukraina 32 (33). Cyrillic Rusia modern juga telah diadaptasi ke banyak bahasa non-Slavik, kadang-kadang dengan penambahan huruf khusus.
